Словари

на rsync://dictd.xdsl.by/dicts есть такие словари(польско-немецко-шведско-и др. у меня удалены):
[mono][chpock@crista:~/TestDir/23]$ dict --dbs | cat
Databases available:
findict         Словарь финансовых терминов
slovnyk_ru-en   slovnyk_ru-en
geology_ru-en   Geological Russian-English dictionary
latrus          Латинско-русский словарь
sinyagin_general_er sinyagin_general_er
aviation        Russian abbreviations for aviation
mueller24       Mueller English-Russian Dictionary
slovnyk_uk-ru   slovnyk_uk-ru
ushakov         Толковый словарь Ушакова
meddict         Медицинский словарь
ozhegov         Толковый словарь Ожегова
beslov          Большой Энциклопедический Словарь
sinyagin_general_re sinyagin_general_re
ses             Современный энциклопедический словарь
korolew_en-ru   korolew_enru
sinyagin_alexeymavrin sinyagin_alexeymavrin
sinyagin_abbrev sinyagin_abbrev
geology_en-ru   Geological English-Russian dictionary
ozhshv          Толковый словарь русского языка Ожегова и Шведовой
sokrat_ru-en    sokrat_ruen
slovnyk_en-ru   slovnyk_en-ru
ahiezer         Термины книги «Критика исторического опыта» А.С.Ахиезера
smiley          smiley
magus           Новый Большой англо-русский словарь
sokrat_en-ru    sokrat_enru
mech            mech
1000pbio        1000+ biography
biology         biology
sinyagin_computer sinyagin_computer
church          Словарь церковных терминов
mueller7        Mueller English-Russian Dictionary
korolew_ru-en   korolew_ru-en
religion        История религии
dalf            Толковый словарь живого великорусского языка
sinyagin_business sinyagin_business
teo             Теософский словарь
brok_and_efr    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
abr1w           Словарь синонимов Н.Абрамова
engcom          The Open English-Russian Computer Dictionary
ethnographic    Этнографический словарь
sc-abbr         Computer Science Abbreviations
hi127           Словарь-указатель по древнерусскому искусству
idioms          Русско-английский словарь идиом
slovnyk_ru-uk   slovnyk_ru-uk[/mono]
примеры что эти словари выдают можно поглядеть на http://dict.org.ua и http://dict.mova.org